Gesamtertrag
Wörterbuch
-
Gesamtertragm
Beispiele im Kontext
-
Gesamtertrag
Total income
-
a) ein Produktionslogbuch, dem der Gesamtertrag zu entnehmen ist, aufgeschlüsselt nach an Bord befindlichen Arten (Produktgewicht in Kilogramm);
(a) a production logbook stating their cumulative production, by species on board in product weight stated in kilograms;
-
(20) Nach der Bilanz von PI belief sich der Beitrag der Postdienste zum Gesamtertrag der Gruppe im Jahr 2006 auf 33,5 %.
(20) According to the annual report, postal services accounted for 33,5 % of the group's total turnover in 2006, financial activities accounted for 27,5 %, and insurance business for 37,6 %.
-
die aufgrund wettbewerbsbedingt geringer Margen den Gesamtertrag zusätzlich belasten.
that due to competition due to lower margins put additional strain on the total return.
-
der allerdings den Gesamtertrag aufgrund wettbewerbsbedingt geringer Margen drückt.
However, pushing the total yield due to low margins due to competition.
-
Der World Agriculture Fund zielt auf maximalen Gesamtertrag ab, indem er weltweit mindestens 70% seines Gesamtvermögens in Aktienwerte von Landwirtschaftsunternehmen anlegt, Landwirtschaftsunternehmen sind jene Unternehmen, die in den Bereichen Landwirtschaft, Agrarchemikalien -geräte und -infrastruktur, Agrarrohstoffe und -lebensmittel, Biokraftstoffe, Agrarpflanzenwissenschaften, Ackerland und Forstwirtschaft tätig sind.
The World Agriculture Fund seeks to maximize total return by investing at least 70% of its total assets in equity securities of agricultural companies, agricultural companies are those companies that crop sciences in the areas of agriculture, agricultural chemicals, equipment and infrastructure, agricultural commodities and food, bio-fuels, , farmland and forestry.
-
Gesamtertrag Restlaufzeit Leasingverträge
Total income remaining term leases
-
Die Daten werden als Gesamtertrag angegeben.
Data are expressed as total return.