Geschäftsklima

Es liegt im dringenden Interesse der ÜLG, dass wir schnellstmöglich zu einem positiven Geschäftsklima zurückkehren.

It is in the urgent interest of the OCTs that a favourable business climate is re-established as soon as possible.

Die positiven und negativen Meldungen aus den Unternehmen über ihr Geschäftsklima werden saldiert und anschließend saisonbereinigt.

Positive and negative responses from the companies about their business climate are netted and subsequently seasonally adjusted.

Überraschender Anstieg des Geschäftsklima - Index in der Regenerativen Energiewirtschaft

Surprise increase in the business climate index of the renewable energy industry

Erneuerbare Energien: Geschäftsklima-Index fällt auf 6-Jahrestief (Pressemeldungen)

(press releases)

Die globale Finanzkrise und das langsame Wirtschaftswachstum haben einen negativen Einfluss auf das Geschäftsklima.

The global financial crisis and slow economic growth are having a negative impact on the level of entrepreneurship.

Das Geschäftsklima in China ist für dort tätige ausländische Unternehmen noch immer problematisch.

We need to look further at ways to strengthen the European Union's contribution in regional fora such as ASEM and as a member of the ASEAN regional forum, the only Asia-wide multilateral forum on regional security.