Geschäftszeit

zum ersten mal im laufe unserer geschäftszeit ist uns so ein fehler unterlaufen

for the first time in the course of our business time an error is us so undermined

zur Geschäftszeit

during business hours

leider kommst du außerhalb der Geschäftszeit

Unfortunately you get outside of office hours

bedauerliwerweise bist ausserhalb der geschäftszeit

bedauerliwerweise are outside the mission time

bedauerlicherweise bist ausserhalb der geschäftszeit

unfortunately, are outside the mission time

geschäftszeit

business time

Zuschlag für Dienstleistungen außerhalb der üblichen Geschäftszeit

Contract for services outside of normal business hours

Ist das Mietverhältnis gekündigt, so darf er oder/und sein Beauftragter die Räume zusammen mit den Mietinteressenten während der Geschäftszeit nach Terminabsprache mit dem Mieter betreten.

If the tenancy is terminated, he and/or his representative may enter the premises together with the prospective lessees during normal business hours by appointment with the lessee.