Geschehnis

Geschehnis

Event

das Geschehnis

the incident

geschehnis

geschehnis

Dieses Geschehnis ist ein Symbol für das Versagen der gesamten Völkergemeinschaft.

This event epitomises the failings of the entire international community.

Frau Kommissarin Georgieva hat dieses Geschehnis gestern hier im Parlament scharf und nachdrücklich verurteilt.

In this House yesterday, Commissioner Georgieva strongly and forcefully condemned this event.

Natürlich wird dieses Geschehnis weitere Reaktionen und Spannungen auf beiden Seiten hervorrufen, was zu einer ‚unendlichen Geschichte’ führen dürfte.

Naturally, this event will provoke further reactions and tensions on both sides, leading to what might be described as a ‘never-ending story’.

wir bedauern dieses Geschehnis

we regret this incident

Das Geschehnis war absolut schrecklich

The event was absolutely terrible