Geschwindigkeitsbegrenzungen
Wörterbuch
-
Geschwindigkeitsbegrenzungenpl
Beispiele im Kontext
-
Die maltesischen Behörden unterstreichen bestimmte Besonderheiten, die sie auf die speziell in Malta gegebenen Verhältnisse zurückführen: kurze Fahrten (höchstens 60 Minuten), niedrige Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Straßen, lange Arbeitsbereitschaften zwischen den einzelnen Fahrten und ein Schichtsystem, bei dem ein Arbeitstag mit einem Ruhetag abwechselt. Das individuelle Opt-out wurde eingeführt.
The Maltese authorities underline certain features as specific to the Maltese context: short duration of journeys (maximum 60 minutes), low speed limits on roads, long stand-by periods in between individual journeys and day-on, day-off shift pattern. Derogations are allowed regarding daily rest and breaks. The individual opt-out has been implemented.
-
- Verkehrs- und Geschwindigkeitsbegrenzungen
- Traffic and speed limits
-
Untersuchung von dubiosen Änderungen von Geschwindigkeitsbegrenzungen auf Autobahnen
Investigation of dubious changes of speed limits on motorways
-
Geschwindigkeitsbegrenzungen u.
speed limits, etc.).
-
Auch wenn die zulässige Höchstgeschwindigkeit in Schweden 110 bis 120 beträgt, müssen die Reifen höheren Geschwindigkeiten standhalten, denn wenn ein schwedisches Auto über die Brücke nach Dänemark und von Dänemark nach Deutschland fährt, wo auf den Autobahnen keine Geschwindigkeitsbegrenzungen gelten, dann ist es höheren Geschwindigkeiten ausgesetzt.
Even though in Sweden the speed limit is 110 to 120, tyres are expected to cope with higher speed limits because, if a Swedish car goes over the bridge to Denmark and from Denmark to Germany where there are no speed limits on motorways, they will be travelling at higher speeds.
-
TSR zeigt dem Fahrer erkannte Verkehrszeichen , vor allem Geschwindigkeitsbegrenzungen im Cockpit an.
TSR shows the driver recognized traffic signs, especially speed limits in the cockpit.
-
BEISPIELE: Informationen zu Reifen und Bremsen, Abstand zu anderen Fahrzeugen, Navigationsanweisungen, Stauinformationen, Eiswarnungen, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Einparkinformationen.
EXAMPLES: Tyre and brake parameters, proximity of other vehicles, route guidance, congestion information, ice warning, speed limits, parking information.
-
"- falls durchführbar, ist zu überprüfen, ob die festgesetzte Geschwindigkeit des Geschwindigkeitsbegrenzers den Geschwindigkeitsbegrenzungen gemäß Artikel 2 und 3 der Richtlinie 92/6/EWG entspricht und ob der Geschwindigkeitsbegrenzer verhindert, dass die in diesen Artiklen genannten Fahrzeuge diese vorgegebenen Werte überschreiten."
"- check wherever practical that the set speed of the speed limitation device conforms to the limits according to Articles 2 and 3 of Directive 92/6/EEC and that the speed limitation device prevents vehicles mentioned in those same Articles from exceeding those pre-set values."