Gesinnungswandel

Präsident Mwai Kibaki unterzeichnete ein Gesetz (wenngleich bei ihm später ein Gesinnungswandel einsetzte), das die kenianischen Behörden berechtigt, Razzien in Redaktionsbüros durchzuführen, Telefonate von Journalisten abzuhören und den Inhalt von Rundfunksendungen zu überprüfen - alles aus Gründen der "nationalen Sicherheit".

President Mwai Kibaki has signed a law, although he has subsequently had a change of heart, which grants the Kenyan authorities the right to carry out raids on editorial offices, tap journalists' telephone calls and check the content of broadcasts on the grounds of 'national security'.

Bewerber bewerben sich für den Job - Gesinnungswandel

Candidates apply for the job - mind set flip

Vielleicht dachten einige Leute, dass das Parlament nach den Wahlen im Juni zugänglicher sein würde, oder dass die Forderungen des Parlaments nach Offenheit und Transparenz nach Wahlversprechen rochen und keinen wirklichen Gesinnungswandel darstellten.

Perhaps some people thought that Parliament would become more amenable after the elections in June, or that Parliament's demands for openness and transparency smacked of election promises rather than a real change of attitude.