Gesundheitsminister

Aus diesem Grund habe ich der Entschließung des Parlaments für das kommende Woche stattfindende Gipfeltreffen der EU-Gesundheitsminister zugestimmt.

For this reason, I have voted in favour of Parliament's resolution for next week's summit of EU health ministers.

Aber damals waren die Gesundheitsminister noch nicht einmal bereit, sich zu treffen.

But at that time the health ministers were not even prepared to get together.

Gesundheitsminister

Minister of Health

Soweit der indische Gesundheitsminister.

Those were the words of the Indian Health Minister.

Wenn wir Präsident Putin empfangen, dann müssen wir auch etwas für den Gesundheitsminister tun, der nach Baku zurückgekehrt ist und kein Visum mehr hat, für Achmed Sakajew, mit dem ich gestern telefoniert habe und der in Großbritannien noch immer unter Hausarrest steht, oder auch für den in den USA ohne Visum festgehaltenen Außenminister.

If we receive President Putin, we must do something for the minister of health who has returned to Baku and whose visa has been taken away, for Ahmed Zakayev, to whom I spoke yesterday on the telephone and who is still under house arrest in the United Kingdom or, again, for the foreign affairs minister held without a visa in the United States.

gesundheitsminister

health minister

Die Forschung und die Gesundheitsminister der einzelnen Staaten müssen ebenfalls für die Entwicklung von Arzneimitteln für Kinder mobilisiert werden.

Research also needs to be promoted into medicines for children, and the Health Ministers of the various Member States must rally behind it.

Es geht wirklich über meinen Verstand, dass die Gesundheitsminister vor kurzem beschlossen haben, für den Notfall keine Vorräte an Virostatika anzulegen.

It is really beyond me why the public health ministers recently decided against creating an emergency supply of antiviral drugs.