babelfish

Geteiltes Leid ist halbes Leid.

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • geteiltes leid ist halbes leid

    shared is a problem halved

  • Geteiltes Glück ist doppeltes Glück. Geteiltes Leid ist halbes Leid.

    Shared happiness is double happiness. Shared is a problem halved.

  • Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteiltes Leid ist halbes Leid

    Shared joy is double joy, shared sorrow is half a sorrow

  • "Geteiltes Leid ist halbes Leid"

    "A sorrow shared is a problem halved"

  • Geteiltes Leid ist halbes Leid

    A sorrow shared is a problem halved

  • Geteiltes Leid ist halbes Leid

    Misery loves company

  • Geteiltes Leid ist halbes Leid

    Shared sorrow is half a sorrow

  • Bei uns man sagt geteiltes Leid ist halbes Leid

    With us, they say shared sorrow is half a sorrow