Gewinnanteile

gewinnanteile

profit shares

Das bedeutet, daß ausländische Unternehmen zwei Drittel der Gewinnanteile auf unserem Markt erheben.

This means that foreign companies are earning two thirds of the income in our own market.

Verbleibende Gewinnanteile werden dem Privatkonto gutgeschrieben.

Remaining profit shares are credited to the personal account.

Ich befürworte die Annahme des Jahresabschlusses, der Gewinnanteile und der Entlastung des CEO.

I support the adoption of the financial statements, the profit shares and the discharge of the CEO.

Ursache war die Praxis der Stock-options und sonstiger persönlicher Gewinnanteile, die man in Abhängigkeit von den Finanzergebnissen der jeweiligen Auftraggeber einheimsen konnte.

The reason for this was the practice of stock options and other personal bonuses to be received in line with the financial results of their employers.

Anspruch auf Gewinnanteile

Entitlement to dividends

Gründeranteile, Gewinnanteile, Dividendenaktien usw.

It is a payment order, or a sequence of payment orders, made for the purpose of placing funds at the disposal of the beneficiary.

(einschließlich noch nicht abgeführter Gewinnanteile)

(Including not yet paid profit shares)