Girokonto

girokonto

girokonto

Hiermit ermächtige ich die blau Mobilfunk GmbH, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit von meinem o.a. Girokonto einzuziehen. Diese Einzugsermächtigung kann ich für die Zukunft jederzeit widerrufen.

I hereby authorize the blau Mobilfunk GmbH, the collecting of payments due to me from above my checking account. This authorization I may revoke at any time in the future.

Girokonto

Current Account

Wir bestätigen Ihnen, dass ein Girokonto bei uns besteht

We confirm that a current account with us is

Sehr geehrte Frau Müller, seit ihrem Umzug nach Sofia kommt unsere Post an Sie leider nicht mehr an. Bitte teilen Sie uns daher Ihre aktuelle Adresse mit, damit wir diese im System vermerken können. Ihr Girokonto hat aktuell einen Kontostand von minus 7,41 EUR. Bitte gleichen Sie diesen Saldo zeitnah aus und teilen uns mit was künftig mit ihrem Konto passieren soll. Vielen Dank

Dear Ms. Miller, since she moved to Sofia our post comes to you no longer exist. Please let us know your current address so that we can note in this system. Your checking account currently has a balance of minus 7.41 EUR. Please check the actual balance in a timely manner and let us continue with what to do with their account. Thank you very much

Guten Tag Wir eröffnen nur ein Girokonto für Sie.

Good day We just open a checking account for you.

Es kann nur vom Girokonto abgebucht werden.

It can only be deducted from the checking account.

Dies gilt allein für ein Girokonto

This applies only to a checking account