Golfkrieg

Sieg des Irak im 1. Golfkrieg

Victory in Iraq 1 Gulf War

Die Kommission war seit dem Golfkrieg 1991 mit einer Summe von über 242 Millionen Euro Hauptgeber humanitärer Hilfe an den Irak.

The Commission has, since the Gulf War in 1991, been the major donor of humanitarian aid to Iraq, to the tune of over EUR 242 million.

Herr Präsident! Heute Morgen zeigte das deutsche Fernsehen einen vor dem Golfkrieg für die US-Armee gedrehten Film.

Mr President, I saw a short film on German television this morning which was produced on behalf of the American army before the Gulf War.

Im Golfkrieg gefallener Junge

In the Gulf War fallen boy

Als ich letztes Mal hier war, habe ich die Situation seit dem Golfkrieg in groben Zügen dargestellt.

When I was last here, I reported in broad outline on developments in the situation since the Gulf War.

Will Europa, will das Europäische Parlament die verweichlichte Geisteshaltung vergessen, die es im Golfkrieg an den Tag gelegt hat?

Is Europe going to forget, is the European Parliament going to forget the female spirit he displayed during the Gulf War?

Diese geheime Komplizenschaft paßt der Israel bedingungslos ergebenen amerikanischen Administration hervorragend in den Kram, und seit dem Golfkrieg auch den syrischen Diktatoren.

Consequently, this pact suits both the Israeli Government- which is backed unconditionally by the United States- and, since the Gulf War, Syria 's dictators.

Im Golfkrieg brannten monatelang Bohrtürme und Anlagen.

In the Gulf War for months burning rigs and equipment.