Grabkammern
Wörterbuch
-
Grabkammernpl
Beispiele im Kontext
-
Einst von imposanter Größe Nur noch drei Joche und ein Abschlussstein dieses ehemals wohl recht großen Grabes sind erhalten geblieben, der Rest ist komplett zerstört – wohl das Ergebnis von Sprengungen im 18. und 19. Jh. Auch von der einstigen Steineinfassung sind nur noch sechs Steine vorhanden. Dennoch ist der Bauplan der „Emsländischen Kammer“ noch zu erkennen. Überlange Grabkammern aus mehreren aneinandergefügten Jochen, umgeben von einem ovalen Steinkranz, Ost-West-Ausrichtung des Grabs und Zugang an der südlichen Längsseite sind typisch für diesen Baustil, der im westlichen Niedersachsen und der benachbarten niederländischen Provinz Drenthe verbreitet ist. Steingräber mit anderen Bauplänen – etwa die lang-rechteckigen Hünenbetten – sind in der Region äußerst selten
Once by imposing size only three bays and a capstone of this once probably quite large tomb have been preserved, the rest is completely destroyed - probably the result of explosions in the 18th and 19 Century also from the former stone edging only six stones are present. However, the blueprint of the "Emsländischen chamber" can still be seen. Extra-long grave chambers of multiple butted Jochen, surrounded by an oval stone ring, east-west orientation of the tomb and access on the southern long side are typical of this style, which is widespread in the western Lower Saxony and the neighboring Dutch province of Drenthe. Steingraber with other construction plans - such as the long-rectangular megaliths - are extremely rare in the region
-
Weiter unten entlag des Wadis findet man auch einige römische Ruinen, wohingegen die meisten Grabkammern aus der Zeit der Nabatäer stammen und somit viel älter sind.
Further down along the Wadi there are some roman ruins. Most of the tombs are Nabataean, which means that they are much older then the roman ruins.