Grenzland

Grenzland ist ein Unternehmen was mit den Lieferdiensten in Griechenland zusammenarbeitet.

Borderland is a company which works with the delivery services in Greece.

Grenzland

Frontier

Sie wissen, dass sich im Grenzland zwischen der EU und den Kandidatenländern, also etwa in Ostbayern, bereits zahlreiche Städte für eine solche Polizeiakademie beworben haben.

They know that, in the border area between the current EU and the applicant countries, such as in Eastern Bavaria, a great many towns have already asked for such a Police College.

Man könnte sagen, Niederbayern grenzt an Vietnam, denn wenn man von Niederbayern über die tschechische Grenze nach Böhmen geht, sieht man die großen Vietnamesen-Märkte mit allen Folgen, die diese im Grenzland haben.

One might even say that Lower Bavaria borders on Vietnam, because if you go from Lower Bavaria across the Czech border to Bohemia, you will see huge Vietnamese markets, with all that this implies in the border area.

er möchte etwas anderes spielen z.B. Grenzland

He wants to play something else such as frontier

Wenn man vom bayerischen Grenzland aus hinüberfährt in die benachbarte Tschechische Republik, sieht man Vietnamesenmärkte, trifft viele Vietnamesen, die speziell im Grenzland sehr aktiv sind.

If you travel from the Bavarian border country to the neighbouring Czech Republic, you will see many Vietnamese markets, meet many Vietnamese who are playing a very active part in that border region.

grenzland

borderland

Grenzland

Frontiersman