Grenzschutz

30 Jahre Grenzschutz

30 years Border Protection

der grenzschutz

the border patrol

Grenzschutz

Border guard

Die zweite Frage bezieht sich auf den Grenzschutz.

My second question concerns the border police.

Die EU sollte vielleicht auf besseren Grenzschutz, etwa durch Erhöhung der FRONTEX-Mittel, setzen und sich auf eine sicherheitspolitische Verbesserung der Zusammenarbeit konzentrieren.

The EU should perhaps focus to a greater extent on better protection of its borders, for example by increasing the resources available to FRONTEX, and on improving cooperation in the security sphere.

Ein Großteil der begangenen Straftaten werden der Polizei oder dem Grenzschutz nicht bekannt.

A large proportion of the offenses committed are not known to the police or border guards.

Diese sind Grundlage für die Führung, die Taktik der Operationen für den Grenzschutz auf allen Ebenen festzulegen, wozu auch die politische Entscheidungsebene gehört.

These are the basis for the management, setting of tactics of operation for the border management at all levels, which also includes the political decision-making level.

Die Aufgabe Grenzschutz beinhaltet in erster Linie das Verhindern des unerlaubten Grenzübertritts.

The task of border control primarily involves preventing the unauthorized border crossings.