Ground Zero

Das One World Trade Center, abgekürzt 1 WTC (bis März 2009 Freedom Tower), ist ein im Bau befindlicher Wolkenkratzer in New York, der seit 2006 auf der auch als Ground Zero bekannten World Trade Center Site an der Stelle des am 11. September 2001 bei Terroranschlägen zerstörten World Trade Centers entsteht. Das 541,3 Meter hohe Gebäude wird bei seiner Fertigstellung das höchste Gebäude in New York und den Vereinigten Staaten sein, sowie eines der höchsten der Welt. Die Fertigstellung des One World Trade Centers ist für das Jahr 2013 geplant.

The One World Trade Center, WTC abbreviated 1 (March 2009 Freedom Tower), is a skyscraper under construction in New York, who has been known since 2006, also known as Ground Zero World Trade Center site in place of the 11 September 2001 terrorist attacks destroyed the World Trade Center is created. The 541.3-meter high building will be at its completion the tallest building in New York and the United States, and one of the highest in the world. The completion of the One World Trade Center is planned for 2013.

Unter Ground Zero versteht man die Baugrube die entstand, nachdem die Trümmer des World Trade Center vollständig beseitigt waren. Ground Zero hat nur einen vorübergehenden Charakter da an gleicher Stelle ein neues Projekt entsteht.

Under Ground Zero refers to the excavation which arose, were eliminated after the wreckage of the World Trade Center completely. Ground Zero has only a temporary character as created in the same place a new project.

Es scheint, als wären die Beziehungen zwischen den Israelis und den Palästinensern auf dem Niveau des ground zero angekommen, so wie damals bei den Rettungs- und Aufräumarbeiten im World Trade Center endlich der ground zero erreicht wurde.

It would appear that, just as the rescue and clearance work at the World Trade Centre finally reached 'ground zero' level, relations between the Israelis and the Palestinians are also at ground zero.

Es scheint, als wären die Beziehungen zwischen den Israelis und den Palästinensern auf dem Niveau des ground zero angekommen, so wie damals bei den Rettungs-und Aufräumarbeiten im World Trade Center endlich der ground zero erreicht wurde.

It would appear that, just as the rescue and clearance work at the World Trade Centre finally reached 'ground zero'level, relations between the Israelis and the Palestinians are also at ground zero.

Von der ground zero fahren wir über den brodway zu chinatown

From ground zero, we go over the brodway to chinatown

Und jetzt geht es rüber zum ground zero

And now it's over to ground zero

der ground Zero ist der platz wo früher das world trait Center stand

the ground Zero is the place where once stood the world trait center

dann kommt das ground Zero

then comes the ground zero