Grundgehalt

Grundgehalt für Vollzeittätigkeit | 5396,30 | 5850,73 | 6343,42 | 6877,61 | 7456,78 | | |

Full-time basic salary | 5396,30 | 5850,73 | 6343,42 | 6877,61 | 7456,78 | | |

Grundgehalt für Vollzeittätigkeit | 3064,083 | 3322,11 | 3601,87 | 3905,18 | 4234,04 | 4590,59 | 4977,17 |

Full-time basic salary | 3064,08 | 3322,11 | 3601,87 | 3905,18 | 4234,04 | 4590,59 | 4977,17 |

Die Nettobezüge umfassen das Grundgehalt und alle monatlich gezahlten weiteren Zulagen.

Net remuneration shall be taken to mean basic salary plus all additional allowances and indemnities paid monthly.

b) Die Einrichtungszulage entspricht einem Grundgehalt von 30 Tagen.

(b) The amount of the allowance shall be 30 days' basic salary.

mit einem Grundgehalt

with a base salary

Die Dienstbezüge umfassen ein Grundgehalt, Familienzulagen und andere Zulagen.

Remuneration shall comprise basic salary, family allowances and other allowances.

Das Gesamtpaket besteht in den meisten Fällen aus Grundgehalt, variablen Gehaltsbestandteilen und anderen Unterstützungsleistungen, die individuell vertraglich vereinbart werden.

The entire package consists in most cases of base salary, variable salary components and other benefits that are agreed contractually on an individual basis.

Grundgehalt: netto bis 2000.- Euro u. übliche Sozialleistungen

Basic salary: net upto €2000.- and usual social benefits.