Grundgerät

Wird ein Grundgerät ohne jegliches Zubehör angeboten und verkauft, so gilt es ebenfalls als Scannermodell.

When advertised and sold to consumers without any additional accessories, a base unit is also considered a scanner model.

Wird ein Grundgerät ohne jegliches Zubehör angeboten und verkauft, so gilt es auch als Scannermodell.

When advertised and sold to consumers without any additional accessories, a base unit is also considered a scanner model.

Grundgerät mit Bauteilen in unterschiedlichen Varianten

Basic unit with components in different versions

Grundgerät und Handempfänger regendicht nach IP67

Base unit and hand receiver, rainproof IP67 compliant

Grundgerät

Reason device

Das Grundgerät muss kopieren, aber auch drucken und/oder faxen können.

The base unit must allow copying and one or both of the additional core functions of printing or faxing.

Wird ein Grundgerät ohne jegliches Zubehör angeboten und verkauft, so gilt es auch als Mehrzweckgerätemodell.

When advertised and sold to consumers without any additional accessories, a base unit is also considered a multifunction device model.

Das Grundgerät kann sofort an HEL geschickt werden

The base unit can be immediately sent to HEL