Grundstellung

grundstellung

initial_pos

roboter fahre in grundstellung

robot drive in initial_pos

zylinder rutscht aus grundstellung

cylinder slips out of position

Tip Wischen keine Grundstellung

Wipe tip no basic position

Stellen Sie manuell die Zylinder in die Grundstellung

Manually adjust the cylinder in the base position

nicht in Grundstellung

not in the home position

Anschließend fährt die Einpressvorrichtung in Grundstellung.

Then the fitting unit moves to its starting position.

• Nun ist alles wieder in Grundstellung und die Automatik kann wieder gestartet werden

• Now everything is back to normal position and the automatic system can be restarted