Grundwerkstoff

Nimmt die Temperatur des Bades Einfluß auf den Grundwerkstoff?

Takes the temperature of the bath influence on the base material?

Grundwerkstoff

Base material

Messwert A- im Grundwerkstoff (GW1), ca. 70 mm entfernt von der Schweißnahtgrenze

Reading A-in the base material (GW1), approx. 70 mm from the weld line

(a) oder (b) Zugprüfung am Grundwerkstoff

(a) or (b) tensile test on parent material

Die Verbindung des eingeschmolzenen Schweißguts mit dem Grundwerkstoff muss glatt und frei von Ätzungen sein.

The fusion of the welded metal with the parent metal must be smooth and free from etching.

Das Material hat im Grundwerkstoff versagt.

The material has failed in the base metal.

grundwerkstoff

basic material

(a) Zugprüfung am Grundwerkstoff

(a) tensile test on parent material