Gummistreifen

Dadurch wird ein breiter gummistreifen ausgeschnitten

This is a broad rubber strip cut

Gummistreifen in der Mitte

Rubber strips in the Middle

Sie kommen aus dem Inneren der Schaltraste, wodurch gewährleistet ist, daß die Gummistreifen zu keiner Zeit abfallen können.

They come from inside the shift rest, thereby ensuring that the rubber strip cannot fall off at any time.

Gummistreifen

Rubber strip

Gummistreifen in die Schellen fachgerecht einfügen.

Properly insert rubber strips in the clamps.

Einkerbung für Gummistreifen

recess for rubber strip

Materialtyp Gummistreifen mit PE-Folie

Material type Rubber strips with PE foil

Halteeinrichtung nach Abbildung 1, bestehend aus zwei Stahlrahmen mit aufeinanderpassend bearbeiteten 15 mm breiten Auflageflächen, die mit 3 mm dicken und 15 mm breiten Gummistreifen der Härte von 50 IRHD belegt sind.

Supporting fixture, such as that shown in Figure 1 consisting of two steel frames with 15 mm-wide machined edges fitting onto each other and equipped with rubber gaskets that are roughly 3 mm thick, 15 mm wide and have a hardness of 50 IRHD.