Häufigkeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die häufigkeit nimmt zu.

    the frequency increases.

  • Die Häufigkeit von oralen/Haut-Läsionen nimmt mit Erhöhen der Dosis zu.

    The incidence of oral/skin lesions increases with increasing dose.

  • Häufigkeit pro Jahr

    Frequency per year

  • Die Häufigkeit der Messungen kann bis auf eine pro Jahr verringert werden, sofern

    The frequency of measurements may be reduced to once a year where:

  • - Häufigkeit vieler Tumoren steigt mit dem Alter

    - Incidence of many cancers increases with age

  • Welches Reporting ist gewünscht (Ausprägung und Häufigkeit)?

    Which reporting is required (severity and frequency)?

  • Das Probenahmeverfahren und die Häufigkeit der Analysen entsprechen den diesbezüglichen Vorgaben von Abschnitt 13.6.

    The sampling procedure and frequency of analyses shall comply with the requirements of Section 13.6.

  • Die globale Erwärmung könnte die Häufigkeit von durch Arthropoden übertragenen Infektionskrankheiten erhöhen, beispielsweise die von Moskitos übertragene Malaria oder bestimmte virale Entzündungen des Gehirns.

    Global warming may increase the incidence of infectious diseases transmitted by arthropods, such as mosquitoes spreading malaria or certain viral inflammations of the brain.