Hüllrohr

Hüllrohr

Envelope tube

Hüllrohr

Cladding tube

Hüllrohr

Sleeve

Hüllrohr.

Casing tube.

aufgekrimptes Hüllrohr

on gekrimptes concentric tube

Zwischen dem Hüllrohr 2 und dem feststehenden Anschluß sind Dichtungskonstruktionen 10 vorgesehen, die den Austritt von wärmetauschenden Fluid und den Eintritt von Luft verhindern.

Between the jacket tube 2 and a stationary connection are provided sealing structures 10 which prevent the penetration of heat-exchange fluid and the entry of air.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wurde als Material für das Hüllrohr ein synthetisches, mit Chlor dotiertes Quarzglas verwendet.

In the present exemplifying embodiment, a synthetic quartz glass doped with chlorine was used as the material for the sleeving tube.

Die Erfindung betrifft einen Rohrverband zur Aufnahme von Kabeln, bestehend aus mehreren Kabel führenden Innenrohren die in einer Umhüllung lose enthalten sind, bei dem ein Hüllrohr einen Außenumfang aufweist, der dem genormter, kreisrunder Rohre entspricht, ein Hüllrohr gas- und wasserdicht ausgebildet ist und mindestens eine Innendurckfestigkeit von 0,5 bar besitzt, das Hüllrohr während der Montage und des Transportes eine flache bis ovale Form aufweist und am Austritt der Innenrohre das beidseitige Ende des Hüllrohres zu einem kreisrunden Querschnitt verformbar ist und die Innenrohre darin lose oder aneinanderliegend enthalten sind.

The jacket tube is constructed gas and water tight and has at least an internal compressive strength of 0.5 bar. The jacket tube during assembly and transporting has a flat-to-oval form and at the outlet of the inner tubes the end of the jacket tube on both sides is deformable to a circular cross section (7), whereby the inner tubes are contained loosely therein and one on top of the other.