Haftung

ich übernehme keine haftung bei unversichertem versand

I assume no liability for uninsured shipping

Wir wollen mit Ihnen über finanzielle Haftung sprechen, und Sie erzählen uns etwas von "Sparhaushalt" !

We talked to you about financial responsibility and your answer is, ' budgetary austerity' !

volle haftung der gesellschafter

full liability of shareholders

er trägt die Haftung

he shall be liable

Für die Trinkwasserqualität übernimmt der Vermieter keine Haftung

For drinking water quality, the landlord accepts no liability

Arbeitgeber übernimmt Haftung für Karte eines Mitarbeiters mit negativer Bonität.

Employer assumes liability for an employee's card with negative credit rating.

die haftung scheint gering zu sein

the liability appears to be low

haftung ehemaltiger vorstände für fehlentscheidungen

ehemaltiger liability for CFOs fail decisions