Hauptartikel

Du musst die Reklamation in jedem Fall auf den Hauptartikel eröffnen.

You have to open up to the main article the complaint in any case.

Stargate Fibre Hauptartikel darf als CPE standalone nicht bestellt werden können

Stargate Fibre Main article may not stand alone as a CPE can be ordered

flyer-hauptartikel

flyers all articles

HAuptartikel

Staple

Darüber hinaus ist der Anhang meines Erachtens an den Hauptartikel gebunden, so daß es, wie Sie zu Recht entschieden haben, nach Ablehnung des Hauptartikels nicht mehr möglich war, den Anhang zur Abstimmung zu stellen.

Besides, Mr President, the Annex was, in my opinion, related to the main body of the text and, consequently, it was not possible, as you quite rightly decided, to vote on the Annex after rejecting the main body of the text.

die Angaben ziehen sich aus dem Hauptartikel

the disclosures are included in the main article

Hauptartikel : Cannabis als Arzneimittel

Main article: medical Cannabis

Hinweis: Es wird für alle Artikel eines Hauptartikels eine EAN erzeugt, bei denen im Hauptartikel im Feld "Preisliste (Y/N)" ein Häkchen gesetzt ist.

Note: It creates an EAN for all articles of a main article, which in the main article in the field "Price list (Y/N)", a check mark is set.