Hauptbuchhalterin

Herrn Heaton Harris möchte ich sagen, es tut mir leid, aber ich werde keine Aussage zu der früheren Hauptbuchhalterin treffen, da gegen sie ein Disziplinarverfahren läuft, daher werde ich nicht antworten.

I would say to Mr Heaton-Harris that I am sorry but I am not going to reply in relation to the former chief accountant because a disciplinary procedure is under way and I am not therefore going to answer.

Hauptbuchhalterin

Chief accountant

Meine Fraktion erteilt für das Jahr, in dem die Hauptbuchhalterin Marta Andreasen vom Dienst suspendiert wurde, keine Entlastung für den Gesamthaushaltsplan der EU.

Mr President, last year this Parliament had only just granted the Commission discharge for 2001 when the Eurostat affair came to light.