Hauptpostamt

Briefsortierung im Hauptpostamt Berlin (um 1880)

Letter sorting in the main post office in Berlin (1880)

Hauptpostamt - Ôsaka (3)

Central Post Office - Ôsaka (3)

Ende der siebziger Jahre gab es in meinem Land einen Witz, der darauf beruhte, dass wir ein schlecht funktionierendes Hauptpostamt hatten.

Then OLAF came along, and obviously we are now seeing that that has not improved matters as desired.

Natürlich in Finnisch-Lappland auf dem Hauptpostamt des Weihnachtsmanns. Und gleich nebenan kannst du auch den Weihnachtsmann höchstpersönlich begegnen.

In Finnish Lapland, of course, at Santa’s Main Post Office – and right next door, you can meet Santa himself.

An das Hauptpostamt in der Main Street kann man postlagernd schreiben.

An das Hauptpostamt in der Main Street kann man postlagernd schreiben.

Da war das Problem mit dem Abfall, und der Witz lief auf die Lösung hinaus, den Abfall zu verpacken und an das Hauptpostamt zu schicken, das er so lange durchlaufen würde, bis es keine Strahlung mehr gebe.

In the late seventies, there was a joke in my country stemming from the fact that there was a main post office that did not function properly.

Hauptpostamt

Main Post Office