Haupttäter

Aber in diesen Gruppen gibt es immer einen Haupttäter der im Hintergrund bleibt.

But these groups, there is always a main offender remains in the background.

Haupttäter

principal in the first degree

Haupttäter

main perpetrator

Die beiden Haupttäter nahmen sich bei Ihrer Flucht das Leben.

The two main culprits took their lives whilst escaping.

Normalerweise ist der RAID-Controller der Haupttäter

RAID controller is the primary suspect

Haupttäter

Main perpetrators

Wir teilen jedoch die Auffassung des Berichterstatters, dass die Haupttäter bei der illegalen Einwanderung diejenigen sind, die einen finanziellen und wirtschaftlichen Nutzen daraus ziehen.

At the same time, like the rapporteur, I believe that the greatest offenders in illegal immigration are those who make financial profit from this process.