Hauptunterschied

Der Hauptunterschied liegt in der Additiv Konzentration des Wirkstoffs.

The main difference lies in the additive concentration of the active ingredient.

der Hauptunterschied zu SL ist die größere Bandlänge

the main difference to SL is the larger Strip length

Der Hauptunterschied zu Autos ist, dass es fliegen kann.

The main difference to the car is that it can fly.

Der Hauptunterschied in Bibliotheken ist, dass es keine Seitendefinitionen gibt und die Kopfzeile und der Trailer spezifisch für die Bibliotheksdatei sind.

The main difference in libraries is that there are no page definitions, and the header and trailer are specific to the library file type.

Der Hauptunterschied zwischen dem Standpunkt des Parlaments und dem des Rates betrifft die quecksilberhaltigen Barometer sowie die zu treffenden Ausnahmeregelungen, nachdem sich das Verbot, das dann eingeführt würde, nur auf neue quecksilberhaltige Barometer beziehen würde, da bereits im Gebrauch oder auf dem Gebrauchtmarkt befindliche Barometer mit Quecksilber weiterhin verkauft, repariert und instand gehalten werden könnten.

The main difference between the positions of Parliament and of the Council concerns mercury barometers and the derogations to be implemented, in view of the fact that the ban that would subsequently be introduced would only apply to new mercury barometers, as barometers that are already in circulation can always be resold, repaired and maintained.

ein hauptunterschied besteht im bereich numeracy and reading

one main difference is in the range numeracy and reading

ein hauptunterschied ist jedoch im format zu finden

A main difference, however, is to be found in the format

der hauptunterschied ist der preis

the main difference is the price