Haushaltsperiode

Wird die fünfjährige Haushaltsperiode mit der fünfjährigen Amtsperiode des Parlaments zusammenfallen oder durch diese akzentuiert werden?

Will the five-year budgetary term coincide with or be accentuated by the five-year parliamentary term?

Förderprogramme im Rahmen der EU-Haushaltsperiode 2014 bis 2020.

Funding programs within the EU budgetary period 2014 to 2020.

Der EU-Haushalt sollte in der kommenden Haushaltsperiode nicht gekürzt werden: Das Hauptaugenmerk muss auf der Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und des Wachstums liegen.

The EU budget should not be cut in the next budget period: the focus must be on work to support competitiveness and growth.