Heilkunst

altbewährte afrikanische Medizin und heilkunst

long-standing African medicine and healing arts

Personalisierte Medizin I. Keine Heilkunst mehr, sondern rationale, molekulare Wissenschaft

Personalized Medicine I. No more medicine, but rational, molecular science

Personalisierte Medizin I. Keine Heilkunst mehr%2C sondern rationale%2C molekulare Wissenschaft

Personalized Medicine I. No more healing arts% 2C% 2C but rational molecular science

japanische heilkunst

Japanese healing art

spagyrische Heilkunst

spagyrism

Zwar begehen einige Ärzte hin und wieder Irrtümer oder Exzesse, doch rechtfertigen diese nicht, daß man die Heilkunst Gesundheitsoffizieren überläßt, deren Methoden häufig eher der Hexerei denn der medizinischen Wissenschaft ähneln.

The rare mistakes or excesses committed by a few doctors cannot justify leaving the art of curing in the hands of health'officials' whose practices sometimes are more like witchcraft than medical science.