Heranreifen

in denen bis zu 100 pfeffergroße Samen heranreifen

in which up to 100 large pepper seeds ripen

Auch da wissen wir, daß ein Konsens nur langsam heranreifen wird.

Here again, we know that consensus will take a long time to ripen.

Bei der CLL ist eine bestimmte Art der Lymphozyten betroffen, die sogenannten B-Zellen, die im Knochenmark gebildet werden und in den Lymphknoten heranreifen.

CLL affects a particular lymphocyte, the B cell, which originates in the bone marrow and develops in the lymph nodes.

heranreifen

mature

Zarzio wird angewendet, um das Knochenmark zur Freisetzung (Mobilisierung) von peripheren Blutstammzellen (PBPC) ins Blut anzuregen, wo sie schließlich zu allen Arten von Blutzellen heranreifen: weiße Blutkörperchen, rote Blutkörperchen und Blutplättchen.

Zarzio is used to stimulate the bone marrow to release (mobilisation) peripheral blood progenitor cells (PBPC, a type of stem cells) into the blood, so that they eventually grow and develop into all types of blood cells: white blood cells, red blood cells and platelets.

Der junge Weinmacher Florian Klotz Pertoll widmet sich mit großer Liebe der Kelterung seiner Trauben, die dank der Höhenlage Richtung Westen bis in den Abend hinein der Sonne ausgesetzt sind und optimale Bedingungen für ihr Heranreifen finden.

The young vine-grower Florian Klotz Pertoll dedicates himself with great dedication to pressing his grapes, finding optimal conditions for maturation thanks to the west-facing site that is exposed to the sun until evening.