Herstellungsverfahren

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • keramische herstellungsverfahren

    ceramic manufacturing processes

  • (12) In diesem Zusammenhang prüfte die Kommission auch, ob davon auszugehen ist, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter die vorstehende Warendefinition fallen. Den Feststellungen zufolge werden nitrierte Siliciumcarbidblöcke zwar aus Siliciumcarbid hergestellt, das Siliciumcarbid wird aber einem speziellen zusätzlichen Herstellungsverfahren unterzogen, nach dem die Blöcke andere materielle und chemische Eigenschaften aufweisen als Siliciumcarbid. Daher wurde der Schluß gezogen, daß die Blöcke nicht unter die vorstehende Warendefinition fallen. Die Schlußfolgerung wird durch die Tatsache untermauert, daß nitrierte Siliciumcarbidblöcke unter einer anderen Zolltarifnummer, nämlich dem KN-Code 69029000, eingeführt werden.

    (12) In this respect, the Commission also examined whether nitrified silicon carbide blocks should be considered as falling under the product description as outlined above. It was found that, even if these nitrified silicon carbide blocks are made of silicon carbide, the silicon carbide undergoes a specific additional production process giving the blocks different physical and chemical characteristics as compared to silicon carbide. On this basis it has been concluded that they do not fall under the product definition as outlined above. This conclusion is supported by the fact that nitrified silicon carbide blocks are imported under a separate customs heading, namely CN code 69029000.

  • Der MAH entwickelte ein verbessertes Herstellungsverfahren zur Erhöhung der Immunogenität.

    The MAH developed an upgraded manufacturing process to increase immunogenicity.

  • (140) Bei Fluorpolymeren handelt es sich um eine Gruppe von Hochleistungskunststoffen, von denen PTFE am bekanntesten ist und am meisten verwendet wird. Alle untersuchten Gemeinschaftshersteller haben sich ganz oder teilweise auf PTFE spezialisiert, das im Hinblick auf Herstellungsverfahren, Qualität, Anwendungen und Vertriebskanäle über ganz bestimmte Eigenschaften verfügt.

    (140) Fluoropolymers are a group of high performance plastics, of which PTFE is the best known and most widely used. All of the Community producers investigated are totally or partially specialised in PTFE, which has distinct characteristics in terms of its production process, quality, applications, marketing channels etc.

  • 4.5 Herstellungsverfahren

    Method of production

  • Herstellungsverfahren;

    manufacturing process,

  • Im Herstellungsverfahren entsteht kraftschlüssige Verbindung von Armierungsring und Innenring.

    In the manufacturing method is formed by force-fitting connection reinforcing ring and the inner ring.

  • Hierbei werden neben Herstellungsverfahren von Nanopartikeln, Strukturierungs- und Beschichtungsverfahren vorgestellt.

    This patterning and coating processes in addition to manufacturing processes of nanoparticles presented.