Hinweis

Guten Tag. Ist berichtigt. Danke für den Hinweis

Good day.
 Is corrected. Thanks for the hint

Hallo Daten sind berichtigt. Danke für den Hinweis

Hi data are corrected. 
 Thanks for the hint

Daten sind berichtigt. Danke für den Hinweis

Data are corrected. Thanks for the hint

Hinweis: Dadurch Wegfall des Einbaus m Hauptschaltschrank

Note: Thereby eliminating m main control cabinet installation

Hinweis: Dadurch Wegfall des Einbaus im Hauptschaltschrank

Note: This omission of the installation in the main control panel

Zeichnungen zeigen Steuerbord Design, spiegelbildlich Port-Design. Siehe auch hinweis auf der Zeichnung beachten.

Drawings starboard design, mirror image port design. See also note note on the drawing.

Die Etiketten werden in regelmäßigen Abständen überarbeitet. Sofern uns eine mögliche Übertragung von z. B Eispuren bekannt ist, finden Sie einen entsprechenden Hinweis auf dem Etikett vermerkt. Geringste Spuren von Allergenen können jedoch generell nicht immer zu 100 % ausgeschlossen werden, auch wenn kein entsprechender Hinweis auf der Verpackung steht.

The labels are revised at regular intervals. Provided us a possible transfer of such Eispuren B is known, you will find a notice printed on the label. Slightest traces of allergens but may generally not always 100% are excluded, even if no such notice on the packaging.

Bitte schreiben Sie folgenden Hinweis au den Lieferschein:

Please write the following note au delivery: