Honigbienen

alle in Anhang III vorgesehenen relevanten Informationen über das Pflanzenschutzmittel, insbesondere der Informationen über die Toxizität für Honigbienen;

all relevant information on the plant protection product as provided for in Annex III, including the toxicity to honeybees;

Honigbienen legen Vorräte an

Honeybees create inventories

Truthähne, Honigbienen

Turkeys, honey bees

Die Honigbienen haben eine geschickte Strategie entwickelt, um für neue Wege offen zu bleiben, obwohl bereits erfolgversprechende Alternativen vorliegen.

The honeybees have developed a clever strategy for remaining open to new ways although they already have promising alternatives available.

Niemand in diesem Hause dürfte die unverzichtbare ökologische Funktion der Honigbienen im Naturhaushalt und die ökonomische Bedeutung der Bestäubungsleistung der Bienenvölker und daher die Wichtigkeit der Bienenhaltung verkennen.

Probably no-one in this House is unaware of the indispensable ecological function of the honey bee in the natural environment or of the economic significance of the pollination carried out by bee colonies and therefore of the importance of bee-keeping.

Honigbienen sind aber in der Minderheit.

However, honeybees are a minority.

Honigbienen am Bienenstock

Honey bees at the hive

Der Wirkstoff weist eine hohe Toxizität für Honigbienen auf.

The active substance shows a high degree of toxicity for honeybees.