Hybride

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • bosch bietet oftmnals zwei optionen an Hybride oder PCB

    bosch offers oftmnals two options to hybrid or PCB

  • bosch bietet oftmals zwei optionen an Hybride oder PCB

    bosch often offers two options to hybrid or PCB

  • Und dies gilt insbesondere für die Kommission, deren hybride Struktur verändert werden muß.

    The time has come to make the European institutions, and particularly the Commission, whose hybrid status must be reviewed, more efficient and above all more democratic.

  • Hybride

    Interbreed

  • Hybride

    Hybridism

  • HYBRIDE

    Hybrids

  • anbei erhalten Sie eine neue Bestellung über 1000 Stück Hybride

    Attached please find a new order through 1000 hybrids

  • KAPITEL 85 ELEKTRISCHE MASCHINEN , APPARATE , GERAeTE UND ANDERE ELEKTROTECHNISCHE WAREN , TEILE DAVON ; TONAUFNAHME- ODER TONWIEDERGABEGERAeTE , BILD- UND TONAUFZEICHNUNGS- ODER -WIEDERGABEGERAeTE , FUeR DAS FERNSEHEN , TEILE UND ZUBEHOeR FUeR DIESE GERAeTE Anmerkungen 1. Zu Kapitel 85 gehoeren nicht : a ) Bettdecken , Heizkissen , Fusswaermer und aehnliche Gegenstaende , mit elektrischer Heizvorrichtung ; Bekleidung , Schuhe , Ohrenschuetzer und andere am Koerper zu tragende Gegenstaende , mit elektrischer Heizvorrichtung ; b ) Glaswaren der Position 7011 ; c ) elektrisch beheizte Moebel des Kapitels 94. 2. Waren , die sowohl der Position 8501 bis 8504 als auch der Position 8511 , 8512 , 8540 , 8541 oder 8542 zugewiesen werden koennen , sind in eine der fuenf zuletzt genannten Positionen einzureihen . Quecksilberdampfgleichrichter mit Metallgefaess gehoeren jedoch zu Position 8504 . 3. Zu Position 8509 gehoeren folgende elektromechanische Geraete , sofern sie von einer ueblicherweise im Haushalt verwendeten Art sind : a ) Staubsauger , Bohnergeraete , Lebensmittelzerkleinerungs- und -mischgeraete , Frucht- und Gemuesepressen , mit beliebigem Gewicht ; b ) andere Geraete mit einem Hoechstgewicht von 20 kg , ausgenommen Ventilatoren und Abluft- oder Umluftabzugshauben mit eingebautem Ventilator , auch mit Filter ( Position 8414 ) , Waescheschleudern ( Position 8421 ) , Geschirrspuelmaschinen ( Position 8422 ) , Waschmaschinen fuer Waesche ( Position 8450 ) , Buegelkalander und andere Buegelmaschinen ( Position 8420 oder 8451 ) , Naehmaschinen ( Position 8452 ) , elektrische Handscheren ( Position 8508 ) und Elektrowaermegeraete ( Position 8516 ) . 4. _DOUBLEQUOTE_ Gedruckte Schaltungen _DOUBLEQUOTE_ im Sinne der Position 8534 sind Schaltungen , bei denen auf einem isolierenden Traeger durch ein beliebiges Druckverfahren ( z.B. durch Ausstanzen , Elektroplattieren oder Aetzen ) oder in der Technik der _DOUBLEQUOTE_ Schichtschaltungen _DOUBLEQUOTE_ Leiterbahnen , Kontakte oder andere aufgedruckte Elemente ( z.B. Induktionsspulen , Widerstaende oder Kondensatoren ) - einzeln oder miteinander nach einem vorher festgelegten Schaltplan verbunden - aufgebracht sind , nicht jedoch Bauelemente ( wie z.B. Halbleiterbauelemente ) , die ein elektrisches Signal erzeugen , umformen , veraendern oder verstaerken koennen . Der Begriff _DOUBLEQUOTE_ gedruckte Schaltungen _DOUBLEQUOTE_ umfasst nicht Schaltungen , die mit anderen als gedruckten Elementen versehen sind . Gedruckte Schaltungen koennen jedoch mit nicht durch Drucken hergestellten Anschlussstuecken ausgestattet sein . Duennschicht- oder Dickschichtschaltungen gehoeren zu Position 8542 , wenn sie passive und aktive Elemente enthalten , die waehrend des gleichen technologischen Vorgangs hergestellt worden sind . 5. Im Sinne der Positionen 8541 und 8542 sind : A. _DOUBLEQUOTE_ Dioden , Transistoren und aehnliche Halbleiterbauelemente _DOUBLEQUOTE_ Bauelemente , deren Arbeitsweise auf der Veraenderung des spezifischen Widerstandes unter dem Einfluss eines elektrischen Feldes beruht ; B. _DOUBLEQUOTE_ Elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte elektronische Mikroschaltungen ( Mikrobausteine ) _DOUBLEQUOTE_ : a ) monolithische integrierte Schaltungen , bei denen die Schaltungselemente ( Dioden , Transistoren , Widerstaende , Kondensatoren , Leiterbahnen , usw. ) hauptsaechlich im halbleitenden Material sowie auf der Oberflaeche halbleitenden Materials ( z.B. dotiertem Silicium ) hergestellt worden sind und ein untrennbares Ganzes bilden ; b ) hybride integrierte Schaltungen , bei denen passive Bauelemente ( Widerstaende , Kondensatoren , Leiterbahnen , usw. ) , die in der Duennschicht- oder Dickschichttechnik hergestellt worden sind , und aktive Bauelemente ( Dioden , Transistoren , monolithische integrierte Schaltungen usw. ) , die in der Halbleitertechnik hergestellt worden sind , auf praktisch untrennbare Weise auf dem gleichen isolierenden Traeger ( z.B. Glas oder Keramik ) vereinigt sind . Diese Schaltungen koennen auch diskrete Bauelemente enthalten ; c ) zusammengesetzte Mikroschaltungen ( Mikrobausteine ) , die in der Giessblocktechnik , Mikromodultechnik oder in aehnlicher Bauweise hergestellt worden sind und aus diskreten , aktiven oder aktiven und passiven Bauelementen bestehen , die zusammengebaut und untereinander elektrisch verbunden sind . Fuer die in dieser Anmerkung definierten Waren haben die Positionen 8541 und 8542 Vorrang vor jeder anderen Position der Nomenklatur , die fuer diese Waren , insbesondere wegen ihrer Funktion , in Betracht kommen koennte . 6. Schallplatten , Magnetbaender und andere Aufzeichnungstraeger der Positionen 8523 und 8524 sind auch dann diesen Positionen zuzuweisen , wenn sie mit den Geraeten , fuer die sie bestimmt sind , gestellt werden . Zusaetzliche Anmerkungen 1. Tonwiedergabegeraete mit Laser-Tonabnehmersystem gehoeren nicht zu Unterposition 8519 10 , 8519 21 , 8519 29 , 8519 31 oder 8519 39 , sondern zu Unterposition 8519 99 11 oder 8519 99 19. 2. _DOUBLEQUOTE_ Compact discs _DOUBLEQUOTE_ genannte Schallplatten gehoeren nicht zu Unterposition 8524 10 , sondern zu Unterposition 8524 90 10.

    CHAPTER 85 ELECTRICAL MACHINERY AND EQUIPMENT AND PARTS THEREOF ; SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS , TELEVISION IMAGE AND SOUND RECORDERS AND REPRODUCERS , AND PARTS AND ACCESSORIES OF SUCH ARTICLES Notes 1 . This chapter does not cover : ( a ) electrically warmed blankets , bed pads , foot-muffs or the like ; electrically warmed clothing , footwear or ear pads or other electrically warmed articles worn on or about the person ; ( b ) articles of glass of heading No 7011 ; or ( c ) electrically heated furniture of Chapter 94 . 2 . Heading Nos 8501 to 8504 do not apply to goods described in heading No 8511 , 8512 , 8540 , 8541 or 8542 . However , metal tank mercury arc rectifiers remain classified within heading No 8504 . 3 . Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : ( a ) vacuum cleaners , floor polishers , food grinders and mixers , and fruit or vegetable juice extractors , of any weight ; ( b ) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg . The heading does not , however , apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan , whether or not fitted with filters ( heading No 8414 ) , centrifugal clothes-dryers ( heading No 8421 ) , dish washing machines ( heading No 8422 ) , household washing machines ( heading No 8450 ) , roller or other ironing machines ( heading No 8420 or 8451 ) , sewing machines ( heading No 8452 ) , electric scissors ( heading No 8508 ) or to electro-thermic appliances ( heading No 8516 ) . 4 . For the purposes of heading No 8534 , ' printed circuits ' are circuits obtained by forming on an insulating base , by any printing process ( for example , embossing , plating-up , etching ) or by the 'film circuit ' technique , conductor elements , contacts or other printed components ( for example , inductances , resistors , capacitors ) alone or interconnected according to a pre-established pattern , other than elements which can produce , rectify , modulate or amplify an electrical signal ( for example , semiconductor elements ) . The term 'printed circuits ' does not cover circuits combined with elements other than those obtained during the printing process . Printed circuits may , however , be fitted with non-printed connecting elements . Thin or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified within heading No 8542 . 5 . For the purposes of heading Nos 8541 and 8542 : ( A ) ' Diodes , transistors and similar semiconductor devices ' are semiconductor devices the operation of which depends on variations in resistivity on the application of an electric field ; ( B ) ' Electronic integrated circuits and microassemblies ' are : ( a ) monolithic integrated circuits in which the circuit elements ( diodes , transistors , resistors , capacitors , interconnections , etc . ) are created in the mass ( essentially ) and on the surface of a semiconductor material ( doped silicon , for example ) and are inseparably associated ; ( b ) hybrid integrated circuits in which passive elements ( resistors , capacitors , interconnections , etc . ) , obtained by thin- or thick-film technology , and active elements ( diodes , transistors , monolithic integrated circuits , etc . ) , obtained by semiconductor technology , are combined to all intents and purposes indivisibly , on a single insulating substrate ( glass , ceramic , etc . ) . These circuits may also include discrete components ; ( c ) microassemblies of the moulded module , micromodule or similar types , consisting of discrete , active or both active and passive , components which are combined and interconnected . For the classification of the articles defined in this note , heading Nos 8541 and 8542 shall take precedence over any other heading in the nomenclature which might cover them by reference to , in particular , their function . 6 . Records , tapes and other media of heading No 8523 or 8524 remain classified within those headings , whether or not they are presented with the apparatus for which they are intended . Additional notes 1 . Subheadings 8519 10 , 8519 21 , 8519 29 , 8519 31 and 8519 39 are to be taken not to apply to sound reproducing apparatus with laser optical reading system , which fall within subheading 8519 99 11 or 8519 99 19 . 2 . Subheading 8524 10 is to be taken not to apply to 'compact discs ' , which fall within subheading 8524 90 10 .