Indexbindung

Indexbindung der Löhne

indexation of wages/wage indexation

In diesem Zusammenhang sind Regelungen mit einer Indexbindung der Nominallöhne besonders beunruhigend und sollten vermieden werden.

In this context, indexation schemes for nominal wages are of particular concern and should be avoided.

Insbesondere begrüße ich die längerfristigen Mittelzusagen bis 2013, bin jedoch der Ansicht, dass für den einprozentigen Inflationsausgleich zumindest die Indexbindung gelten sollte.

I welcome, in particular, the more long-term budgetary assurances to 2013 but feel that the 1% inflation provision should at least be index-linked.