Industrieproduktion

Vor dem Hintergrund historisch niedriger Vorratsbestände führte das Exportwachstum in der zweiten Jahreshälfte zu einer Belebung der Industrieproduktion; besonders ausgeprägt waren dabei die Zuwachsraten in den exportorientierten Sektoren Elektromaschinenbau und allgemeiner Maschinenbau.

Against the background of historically low inventory levels, the export growth translated into a pick-up in industrial production in the second half of the year, with particularly strong gains in the export-oriented general and electrical machinery sectors.

Viertens, die Förderung der Industrieproduktion in den Bereichen der Spitzentechnologien durch die Festlegung von Normen und Steuerung der öffentlichen Aufträge.

Fourthly, they must encourage industrial production in fields involving state-of-the-art technology, by setting standards and providing guidance for public procurement.

Die drei Provinzen im Katastrophengebiet erbringen wohlgemerkt 17% der Industrieproduktion des Landes.

The three provinces in the disaster area account for no less than 17% of the country ' s industrial production.

Industrieproduktion und Aufträge Harte Indikatoren stützen positiven Trend

Industrial production and orders Harte indicators are based positive trend

Industrieproduktion in der EU: verbessert

Industrial production in the EU: improved

Die Industrieproduktion wuchs von 1950 bis 1963 um 185 %.

Industrial production grew from 1950 to 1963 to 185%.

Wollen wir die gesamte Industrieproduktion von Gütern, die zu verpacken sind, um 10% verringern?

Do we intend to reduce by 10% the industrial production of goods that need to be packaged?

Industrieproduktion teilweise über Vorkrisenniveau

Industrial production partially above pre-crisis level