Inkongruenz

Wobei dann hier eine Inkongruenz zwischen Wohnungsangeboten und Wohnungsnachfrage bestehen kann.

In which case this may be a mismatch between homes and housing demand.

In Bezug auf die Feedbackverarbeitung lassen die Ergebnisse darauf schließen, dass es nach negativem Feedback zu einem Einfluss der Inkongruenz auf die FRN kommt.

In terms of feedback processing, the results suggest that it comes to negative feedback to influence the mismatch on the FRN.

In dieser Arbeit konnte gezeigt werden, dass die Inkongruenz von Reizen einen Einfluss auf das Verhalten sowie auf die neuronale Verarbeitung einer Person hat, wobei dieser Einfluss ohne Algorithmus und separat für interne und externe Fehlerverarbeitung weiter untersucht werden sollte.

In this study it was shown that the incongruity of stimuli has an influence on the behavior and the neural processing of a person, being without influence of these algorithms and separately for internal and external error handling should be further investigated.

Der Richtlinienvorschlag räumt diese Inkongruenz für Unternehmen, die die IAS anwenden, aus, ohne dass sich der status quo beim Jahresabschluss und bei nichtbörsennotierten Unternehmen notwendigerweise ändern muss.

The proposal resolves this inconsistency in the case of companies applying IAS without necessarily changing the status quo for annual accounts and unlisted companies.

Angesichts einer solchen Inkongruenz erübrigt sich jeder weitere Kommentar.

When faced with such a contradiction, there is nothing more that can be said.

Bei Inkongruenz zwischen der zugrunde liegenden Verpflichtung und der Bezugsverpflichtung des Kreditderivats oder der zur Bestimmung des Eintritts eines Kreditereignisses verwendeten Verpflichtung gelten die Anforderungen nach Anhang VIII Teil 2 Nummer 21.

In relation to a mismatch between the underlying obligation and the reference obligation of the credit derivative or the obligation used for determining whether a credit event has occurred, the requirements set out under Annex VIII Part 2, point 21 shall apply.

Bei Inkongruenz zwischen der zugrunde liegenden Verbindlichkeit und der Referenzverbindlichkeit des Kreditderivats oder der Verbindlichkeit, die zur Bestimmung des Eintritts eines Kreditereignisses herangezogen wird, gelten die Anforderungen des Artikels 216 Absatz 2.

In relation to a mismatch between the underlying obligation and the reference obligation of the credit derivative or the obligation used for determining whether a credit event has occurred, the requirements set out under Article 216(2) shall apply.

Bei Inkongruenz zwischen der zugrunde liegenden Verbindlichkeit und der Referenzverbindlichkeit des Kreditderivats oder der Verbindlichkeit, die zur Bestimmung des Eintritts eines Kreditereignisses herangezogen wird, gelten die in Artikel 211 Absatz 2 festgelegten Anforderungen.

In relation to a mismatch between the underlying obligation and the reference obligation of the credit derivative or the obligation used for determining whether a credit event has occurred, the requirements set out under Article 211(2) shall apply.