Innenministerium

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Innenministerium

Federal Office for Migration and Refugees Ministry

Innenministerium

Interior ministry

Innenministerium

Home Office

Bis Mai 2005 mussten alle Tageszeitungen ihre Artikel im Voraus vom Innenministerium absegnen lassen.

In addition to this, the EuroMed tenth anniversary summit on 27 and 28 November in Barcelona represented an important opportunity to help the EU's Mediterranean partners, including Tunisia, to address the challenges of the 21st century, including in relation to good governance.

Bundes Innenministerium.

Federal Ministry of the Interior.

Die Berufung in das Beamtenverhältnis steht unter dem Vorbehalt, dass das Innenministerium des Landes NRW diesem zustimmt. Andernfalls ist eine Beschäftigung in einem privatrechtlichen Dienstverhältnis vorgesehen.

The appointment to the civil service is subject to the Interior Ministry of North Rhine Westphalia approve this. Otherwise, a job in a private law employment is planned.

Dieser Auftragsmord, der nur einer von vielen war, hat mehr als deutlich gemacht, dass die Staatsanwaltschaft, das Justizsystem und das Innenministerium unseres Landes entweder nicht in der Lage sind, das Verbrechen zu bekämpfen, oder, was noch beängstigender wäre, nicht willens sind, dies zu tun.

This contract killing, one of many, has shown with ruthless clarity that the prosecution office, the judicial system and the Ministry of Interior in our country either do not have the might to deal with crime or, which even more scary, lack the will to do so.

Eine meiner letzten Aufgaben im Innenministerium in den 1990er-Jahren bestand darin, die Kommission zur Überprüfung von Strafsachen einzurichten.

One of my last jobs in the Home Office in the 1990s was to set up the Criminal Cases Review Commission.