Investitionsaufwand

Einfach in der Bedienung, mit günstigeren Betriebs- kosten und weniger Investitionsaufwand als herkömm- liche Filtration.

Easy to use, with lower operating costs and less investment expenditure than conventional filtration.

der hohe Investitionsaufwand und Installationsaufwand mach die Energieeinspareffekte zu nichte

the high investment costs and installation costs make to naught the energy saving effects

5. Investitionsaufwand der beguenstigten Laender in den Bereichen Umweltschutz und Verkehrsinfrastruktur ;

5. the investment efforts of the beneficiary countries in the fields of environmental protection and transport infrastructure ;

2. Ökonomische Nachhaltigkeit wird nicht nur der Investitionsaufwand betrachtet, Ziel ist vielmehr, die Kosten über den gesamten Lebenszyklus eines Baugebietes zu optimieren. Somit rücken die Folgekosten der Investitionen, aber auch die Aspekte Wirtschaftlichkeit und Wertstabilität in den Fokus der Betrachtung:

Second Economic sustainability is not only considered the capital expenditure goal is rather to optimize the costs over the entire life cycle of a building area. Thus move the consequential costs of investment, but also the aspects of economy and stability in the focus of attention:

Unsere Bergwerke werden zukünftig zusätzlichen Investitionsaufwand benötigen, um diese Reserven wie geplant voll auszuschöpfen.

Our mines will require additional capital expenditures in the future in order to fully exploit these reserves as projected.

Ein Investitionsaufwand entsteht, wenn einzlichen tjahr hinzuzufügen.

A capital expenditure is incurred when a business spends money either to buy fixed assets or to add to the value of an existing fixed asset with a useful life extending beyond the taxable year.

Die Gruppe wurde vor kurzem unter erheblichem Investitionsaufwand erweitert und umorganisiert, und es gibt keinen Hinweis darauf, dass sich in absehbarer Zukunft etwas an dieser Situation ändern wird.

The group was recently enlarged and reorganised with considerable investments and there is no indication that this situation would change in the foreseeable future.

• Enorme Verbesserung – viel Platz geschaffen. Alles super mit extrem geringen Investitionsaufwand.

• Huge improvement - space created. All super with extremely low investment costs.