babelfish

Irrlicht

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • irrlicht

    insanity

  • Irrlicht

    Wisp

  • einem Irrlicht folgen

    follow a will o' the WISP

  • einem Irrlicht hinterher laufen

    run a WISP afterwards

  • Irrlicht

    Will o' the WISP

  • Ein Beispiel hierfür ist Arnold Böcklins Bild „Das Irrlicht“ (1862), welches im Begleittext zu einer Ausstellung wie folgt kommentiert wurde: „Irrlichter, so wird erzählt, sollen die Seelen von nicht getauften Kindern sein, die Menschen in der Nacht als Lichterscheinungen absichtlich ins Moor locken. Dieses Bild zeigt die märchenhafte Stimmung einer solchen geheimnisvollen Begegnung, die zugleich Lebensgefahr bedeutet.“

    An example is Arnold Böcklin painting "The Wisp" (1862), which was commented on in the text accompanying the exhibition as follows: "wisps, it is said, to be the souls of unbaptized children, the people intentionally in the night as light phenomena the bog lure. This picture shows the fairy-tale atmosphere of such a mysterious encounter that also means death. "

  • irrlicht

    will o' the WISP

  • Irrlicht

    Will-o'-the-wisp