Jochbogen

jochbogen monokel

zygomatic arch monokel

Jochbogen

Zygomatic arch

der rechte Jochbogen

the right zygomatic arch

Schädel: Nach allen Richtungen hin abgerundet, die Seitenflächen des Schädels ebenfalls gerundet, Scheitelbein und Jochbogen gut entwickelt.

Skull : Rounded in every direction, with lateral sides rounded, with parietal bones and zygomatic arches well developed.

Abzweigklemme für Niederspannungs-Energiekabel zur Herstellung einer elektrischen Verbindung der Leiter des Stammkabels mit den Leitern des Abzweigkabels mit Umfassung des Stammkabels durch ein zweiteiliges Klemmengehäuse (1) und in das Klemmengehäuse eingelagerten Kontaktstücken (2), die im oberen und unteren Jochbogen so positioniert sind, daß ihre mit Zähnen und/oder Zahnschneiden ausgestatteten Frontseiten auf die einzelnen Leiter des Stammkabels weisen sowie den erforderlichen Isoliermitteln im Klemmengehäuse (1) und zur Umhüllung des Klemmengehäuses/Klemmrings, jedes der innerhalb und in der Ebene des Klemmrings (1) verteilt und im Bereich der Jochbögen (1.1, 1.2) angeordneten Kontaktstücke (2) für den Anschluß an die Leiter des Stammkabels ist in Reihenanordnung mit einem Klemmkörper (3) für den Anschluß an einen Leiter des Abzweigkabels mechanisch und elektrisch verbunden, dadurch gekennzeichnet dass diese Reihenanordnungen von Kontaktstücken (2) und Klemmkörpern (3) gerade oder abgewinkelt in Richtung des Kabelverlaufs aus den Jochbögen (1.1, 1.2) herausgeführt sind und damit alle Klemmkörper (3) zum Anschluß des Abzweigkabels seitlich und/oder oberhalb des Stammkabels angeordnet sind.

Branch terminal for a low-voltage power cable for connecting the conductors of the master cable to the conductors of the branch cable with enclosure of the master cable by a two-part terminal housing (1) and provided with contact pieces (2) arranged in the terminal housing, which are positioned in the upper and the lower yoke arches such that their faces, provided with teeth and/or tooth cutting edges, point to the various conductors of the master cable and with the necessary insulating means in the terminal housing (1) and for the covering of the terminal housing/terminal ring, whereby each of the contact pieces (2), distributed inside and in the plane of the terminal ring (1) and arranged in the range of the yoke arches (1.1, 1.2), for connecting to the conductors of the master cable is mechanically and electrically connected in an in-line manner to a terminal body (3) for connecting to a conductor of the branch cable characterized in that these in-line arrangements of contact pieces (2) and terminal bodies (3) are led out of the yoke arches (1.1, 1.2) straight or angled in direction of the run of the cable and, therefore, all terminal bodies (3) are arranged at the sides and/or above the master cable for connecting the branch cable.

Abzweigklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Reihenanordnung von Kontaktstück (2) und Klemmkörper (3) kompakte einteilige Doppelkontaktelemente (4) entstehen, die a) bei der Verankerung an der Innenseite des oberen Jochbogens (1.1) aus der direkten stirnseitigen Verbindung von Kontaktstück (2) und Klemmkörper (3) bestehen, die in linearer Erstreckung vom Jochbogen (1.1) weg parallel zum Stammkabel verlaufen, wobei am Klemmkörper (3) ein Befestigungselement zur Fixierung und Kontaktierung der Abzweigleiter vorgesehen ist, b) bei der Verankerung an der Innenseite des unteren Jochbogens (1.2) aus der Reihenanordnung von Kontaktstück (2) und Klemmkörper (3) mit dazwischen liegender abgewinkelter, mechanisch stabiler und elektrisch leitfähiger Leiterbrücke (5) bestehen, wobei die Leiterbrücke (5) vom Stammkabel wegführend so ausgelenkt ist, daß der Zugang zum Klemmkörper (3) von der gleichen Seite wie zu den Klemmkörper(3) des oberen Jochbogens (1.1) möglich wird, c) zumindest im Bereich der Leiterbrücken (5) und Klemmkörper (3) eine elektrische Isolierung aufweisen.

Branch terminal to Claim 1 characterized in that due to the in-line arrangement of contact piece (2) and terminal body (3) compact one-part double contact elements (4) are formed which a) if anchored at the inner side of the upper yoke arch (1.1), consist of the direct face-sided connection of contact piece (2) and terminal body (3), which run in linear extension off from the yoke arch (1.1) parallel to the master cable, whereby at the terminal body (3) a fastening element is provided for fixing and contacting the branch conductors, b) if anchored at the inner side of the lower yoke arch (1.2), consist of the in-line arrangement of contact piece (2) and terminal body (3) with an angled, mechanically stable and electrically conductive conductor bridge (5) arranged in-between, whereby the conductor bridge (5) is displaced leading away from the master cable such that the access to the terminal body (3) becomes possible from the same side like to the terminal bodies (3) of the upper yoke arch (1.1), c) are provided with an electrical insulation at least in the range of the conductor bridges (5) and terminal bodies (3).