Jubelstimmung

Die Jubelstimmung über die WWU kann man sich gut vorstellen, aber sie ist auch sehr gefährlich.

The jubilant mood about EMU is very understandable, but also very dangerous.

Herr Präsident, Frau Merkel! Ich bitte um Verständnis dafür, dass auch ich mich der Jubelstimmung nicht anschließen kann, die heute in diesem Haus über die auf dem Gipfeltreffen des Europäischen Rates erreichte Einigung vorherrscht.

on behalf of the ITS Group. - (NL) Mr President, Mrs Merkel, you will have to excuse me for the fact that I too have chosen to opt out of the jubilant mood that prevails in this House following the agreement that was reached at the European Summit.

Jubelstimmung auch auf der

Jubilation also on the

Es ist aber so, dass die Menschen, die Bürger quer durch Europa, nicht nur immer in Jubelstimmung sind, wenn sie daran denken.

However, the people, the citizens throughout Europe are not always in the mood to celebrate when they think about it.