Jung und Alt

ein sehr toller fill für jung und alt

a very great fill for young and old

Verhältnis zwischen Jung und Alt

Relationship between young and old

Dort gib es ein vielseitiges Programm für jung und alt.

There, give it a versatile program for young and old.

Weiter östlich grenzt der Shoppingtiefhof an, dessen Mittelachse durch ein bodenbündiges Fontänenfeld spielerisch geprägt wird – eine auch akustische Attraktion, die zum Spielen für Jung und Alt einlädt.

Further east, adjacent to the Shoppingtiefhof whose central axis is marked by a playful fountains flush floor box - an even acoustic attraction that invites you to play for both young and old.

Das Sportringtal mit seinen Laufbahnen und weiteren locker verteilten Sporteinrichtungen für Jung und Alt lädt zur Bewegung ein.

The Sportringtal with his career and more loosely distributed sports facilities for young and old, invites you to move.

Familientag Jeden Freitag großer Familientag (nicht an Feiertagen). Für Groß und Klein, für Jung und Alt. Pro Person EURO 18,00

Family Day Family Day Every Friday large (excluding holidays). For large and small, young and old. EURO 18.00 per person

passt jung und alt wie im wahren leben

suits young and old how to live in the real

dass geniessen jung und alt

that young and old can enjoy