Küstenlinien

Außerdem begünstigen die Küstenlinien, die im Verhältnis zur Gesamtfläche dieser Länder lang sind, die Versalzung und somit die Umwidmung von Ackerland in Bauland.

In addition, the coastlines, which are long in relation to these countries' total area, favour salinification and the redeployment of land use for housing development.

er vermaß die küstenlinien

he surveyed the küstenlinien

Das wäre eine einfache Lösung, und wir würden sie sofort annehmen, wenn dies der einzige Weg wäre, den Schutz unserer Länder und Küstenlinien sicherzustellen; die Nachbarstaaten müssen dies jedoch ebenso tun.

It would be an easy way out and we would adopt it immediately if that was the only way of ensuring our countries and coastlines were protected; but neighbouring countries need to do likewise.

Als eine Küstengrafschaft, besitzt Waterford einige der besten panoramischen Küstenlinien. Nicht zu vergessen seine Bergketten und Talflüsse, wie die Commeragh und Knockmealdown Berge und das Nire Tal.

Not to mention it's breathtaking mountain ranges and river valleys,such as the Commeragh and Knockmealdown mountains and the Nire Valley.