babelfish

Kabelseele

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Kabelseele

    core of a cable

  • Kabelseele

    Cable core

  • MINIATURSTELLVORRICHTUNG FÜR KABELSEELE.

    MINIATURE CORE ADJUST DEVICE.

  • Die Kabelseele 1 kann vorher oder nachher in das Metallrohr 2 eingezogen werden.

    The cable core may be drawn into the metal tube before or after this.

  • Dann stehen z.B. die beiden Vorratsspulen VKE und TL fest, während das Zentralelement KE bzw. die Kabelseele auf einer Verseilstrecke zwischen einem ersten, RA entsprechenden, zusätzlichen Raupenabzug vor dem Verseilpunkt VP und dem Raupenabzug RA mit wechselnder Schlagrichtung rotiert bzw. tordiert wird.

    In this case the two supply bobbins VKE and TL, for example, are fixed, whereas the central element KE and the cable core are rotated or twisted, with alternating lay direction, on a lay-up route between a first additional caterpillar take-off unit, corresponding to RA, upsteam of the lay-point VP and the caterpillar take-off unit RA.