Kabelstrang

Anpassung der Adern im Kabelstrang.

Adjustment of the wires in the harness.

kabelstrang

Harness

fritz stellte einen defekten kabelstrang fest

Fritz found a broken Harness

Bitte Maße der Zeichnung 1.005.0440 Kabelstrang beachten

Note 1.005.0440 Harness Please Dimensions of Drawing

wegen durchgescheuertem Kabelstrang sind auch diese Teile beschädigt worden! Kunde bittet um Kulanz

because durchgescheuertem harness are also these parts have been damaged! Customer asks for grace

wegen defektem Kabelstrang, sind diese Teile bäschadigt worden! Kunde bittet um Kulanz

due to defective wiring harness, these parts have been bäschadigt! Customer asks for grace

wegen defektem Kabelstrang sind diese Teile beschädigt worden! Kunde bittet um Kulanz

due to faulty harness these parts have been damaged! Customer asks for grace

Motorkabelstrang wird dem aktuellen Fertigungsstand angepasst. Kabelstrang wurde schon immer richtig gefertigt.

Engine harness is adjusted to the current production status. Harness is made always correct.