Kalkwasser

Durch die Dosierung von Kalkwasser zur Aufbereitung der Wasserfüllung stellt sich in demselben ein Kalk-Kohlensäuregleichgewicht ein, so daß in der Wasserfüllung das gesamte Kohlendioxyd der Karbonathdärte zugehörig ist.

Yet another object of the invention is to provide an apparatus for purifying water in swimming pools by such substances as limestone, calcium carbonate or calcite (hereinafter sometimes called lime), carbon dioxide, carbonic acid and air.

Erfindungsgemäß wird der Swimmingpool mit durch Ionenaustauscher enthärtetem Wasser angefüllt, der Wasserfüllung Kalkwasser bis zum Erreichen eines pH-Wertes von mehr als 7 zugesetzt und das Wasser im Kreislauf ganz oder teilweise über eine Kalksteinvorlage so umgewälzt, daß sich ein Kalk-Kohlensäuregleichgewicht in der Wasserfüllung einstellt.

The water is passed continuously through a cycle consisting of pipes (13, 19, 20) , pumps (17), valves (14, 18) and filters, forcing at least some of the water to flow a bed of crushed limestone to keep pH above 7.