Kanäle

Erweiterung des Messinterface der Presse um 2 Kanäle, sowie ein Software -Update der Steuerung

Extension of the measuring interface of the press to 2 channels, and a software update of the Control

wie viele Kanäle er in Atlanta empfangen kann

how many channels it can receive in Atlanta

Die Kanäle schein falsch angewählt zu sein.

The translucent channels to be selected incorrectly.

Nachheizkanäle zu eng!!! Keine weitere öffnung der Kanäle (Heizungen´) möglich

Nachheizkanäle too tight! No more opening of channels (heaters') possible

Nach heizkanäle zu eng!!! Keine weitere öffnung der Kanäle (Heizungen´) möglich

After heating ducts too tight! No more opening of channels (heaters') possible

dieses wird zweimal für ein Modul benötigt Eine Klemme belegt 4 Kanäle

this is required twice for a module Each module has 4 channels

Die Kanäle 1 und 2 bleiben hierbei aktiv

Channels 1 and 2, remain active

thin kanäle

thin channels