Kapitalertragsteuer

kapitalertragsteuer

Capital gains tax

Kapitalertragsteuer Dividenden

Capital gains dividends

Hallo Gunnar, dies ist eine Kapitalertragsteuer Erstattung des Finanzamts für das Kalenderjahr 2011.

Hello Gunnar, this is a capital income tax the tax office for the calendar year of 2011.

Kapitalertragsteuer Prüfungen

Capital gains tax audits

Zum einen haben wir in Österreich sehr gute Erfahrungen mit der Endbesteuerung im Zusammenhang mit der Kapitalertragsteuer.

The first point is that we in Austria have had very gratifying experience of taxation at source in connection with capital-gains tax.

(54) Auch waren bei Grundstückskäufen von Tieliikelaitos die Verkäufer bis Juli 2004 aufgrund von Abschnitt 49 des Einkommenssteuergesetzes [16] weitgehend von der Kapitalertragsteuer befreit.

(54) Furthermore, until July 2004, whenever Tieliikelaitos purchased land sites, the sellers were largely relieved of tax on the respective capital gains according to Section 49 of the Income Tax Act [16].

   – Herr Präsident! Gleich zu Beginn möchte ich sagen, dass es nicht mehr Argumente für eine Harmonisierung der Unternehmenssteuersätze oder-bemessungsgrundlagen als für eine Harmonisierung der Grundsteuer, der Vermögensteuer oder der Kapitalertragsteuer gibt.

Mr President, first of all let me say that it seems there is no more a case for harmonising corporate tax rates or bases than there is for harmonising property taxes, wealth taxes or capital gains tax.

   – Herr Präsident! Gleich zu Beginn möchte ich sagen, dass es nicht mehr Argumente für eine Harmonisierung der Unternehmenssteuersätze oder -bemessungsgrundlagen als für eine Harmonisierung der Grundsteuer, der Vermögensteuer oder der Kapitalertragsteuer gibt.

   Mr President, first of all let me say that it seems there is no more a case for harmonising corporate tax rates or bases than there is for harmonising property taxes, wealth taxes or capital gains tax.